Sinopse: Yves Treguier é um órfão de 14 anos na França dos anos 30 que já passou por várias casas de correção durante a infância. Assim que ele se vê em uma dessas escolas, prédios austeros cercados por altos muros, Yves, o rei da fuga e terno sonhador, tem apenas uma idéia em sua mente: fugir para o porto e pegar um navio para Nova York…


-----------------INGLES ---------------------------

Synopsis: Yves Treguier is an orphan 14 years in France in the 30's that went through several workhouses during childhood. So he finds himself in one of these schools, austere buildings surrounded by high walls, Yves, King Trail and tender dreamer, has only one idea in mind: to escape to the harbor and take a boat to New York ...